PACIFIC MAIL DOCK,
Aug 22, 1903
Chinese Bureau,
Room 78, Appraisers' Building.
No. 35 ex S.S. Am Maru, Aug 17 has been landed this day. I have instructed him to present this at your office when he desires a copy of his papers.
[Signed] Thompson
Inspector.