August 24 -- 1903
[Illegible] Court of Immigration
San Francisco, Calif.
I respectfully request the privelege of making a copy of an affidavit signed by O. Young You in the case of Yee Jock Leong -- No. 35 American Maru. Said copy to be used to complete a copy of the record in said matter.