U.S. DEPARTMENT OF LABOR
IMMIGRATION SERVICE
OFFICE OF THE COMMISSIONER
ANGEL ISLAND STATION
VIA FERRY POST OFFICE
SAN FRANCISCO, CAL.

June 2, 1914.

MEMORANDUM FOR THE COMMISSIONER
(Chinese Division)

In re Yee Jock Lwong [sic], native departing, No. 12017/3266:
No.9961/35 Am. Maru, August 17, 1903, Yee Jock Leong, submitted.

[signature illegible]
Inspector in Charge
Records & Maintenance Section

[signature] LaRue Searcher